VIII. ročník, 1. číslo, 2026 • Volume VIII., Issue 1, 2026

Vonkajšia obálka ● Cover
Vnútorná obálka ● Musthead

Obsah ● Content

Česká a slovenská literatúra s vojnovou tematikou (editoriál) • Czech and Slovak Literature on War Themes 
Miloš Zelenka – Štefan Timko – Lukáš Jiskra
3 – 5

Válka, mír, hrozba a irénismus jako poetologické faktory ● War, Peace, Threat and Irenism as Poetological Factors
Ivo Pospíšil
6 – 15

The Authenticity of War Themes in Literature and Film ● Autenticita vojnovej tematiky v literatúre a vo filme
Tibor Žilka
16 – 24

Spoločné dejiny a spoločná Európa:
Líza ako francúzsko-slovenská hrdinka odboja v transnacionálnom priestore • Shared History and Shared Europe: Lisa as a French-Slovak Resistance Heroine in a Transnational Space
Mária Huraj Rošteková – Peter Terem
25 – 31

Estetizace zla: Reinhard Heydrich ve filmu a literatuře ● Aestheticization of Evil: Reinhard Heydrich in Film and Literature 
Libor Pavera
32 – 39

Ve světě „člověka z lágrového baráku“ (Geneze Čepovy Tváře pod
pavučinou a Polní trávy za německé okupace) • In the World of “The Man from the Camp Barrack” (The Genesis of Čep’s A Face Beneath the Cobweb and Field Grass during the German Occupation) 
Petr Komenda
40 – 52

Narativní destabilizace a ontologická nejistota ve filmu Muž, který lže • Narrative Destabilization and Ontological Uncertainty in the Film The Man Who Lies
Alexej Mikulášek
53 – 66

Historický triler Na smrť a jeho miesto v žánrovej typológii tvorby Jozefa Kariku • The Historical Thriller To Death and Its Place in the Genre Typology of Jozef Karika’s Work
Dominik Vančo
67 – 76

Language Specifics in Dante’s Divine Comedy and in Its Slovak Translations • Jazykové špecifiká v Danteho Božskej komédii a v jej slovenských prekladoch
Monika Šavelová
77 – 87

Representations of Ottoman (Turkish) Raids in Slovak Renaissance and Baroque Poetry ● Reflexia tureckých nájazdov v slovenskej renesančnej a barokovej poézii
Kristína Pavlovičová
88 – 104

„Prostřednictvím svých montáží předvolat před soud“: znovunalezené obrazy holokaustu ve filmu • “To Summon Before the Court Through Their Montages”: Rediscovered Holocaust Images in Film 
Kryštof Kočtář
105 – 111

Mezi imaginací a obrazem: jak literatura a film přibližují druhou
světovou válku mladým čtenářům a divákům • Between Imagination and Picture: How Literature and Film Bring the Second World War Closer to Young Readers and Viewers
Beata Kozieł
112 – 122

Tmavomodrí jazdci a nebeskí letci: filmová reprezentácia vojnového
pilota ako mýtu a traumy v hraných filmoch v československom kontexte (rozhľady) • Dark Blue Riders and Riders in the Sky: The Cinematic Representation of the Wartime Pilot as Myth and Trauma in Feature Films in the Czechoslovak Context (Outlook)
Marek Janičík
123 – 128

The Search for Home in Diasporic Literature: A Study of Crossing from Guangdong and Old Tongue (Outlook) • Hľadanie domova v diasporickej literatúre: štúdia diel Crossing from Guangdong a Old Tongue (rozhľady)
Keiara deSouza
129 – 132

Vojna nie je iba vraždenie na bojisku (rozhľady) • War Is Not Just
Killing on the Battlefield (Outlook)
Marta Žilková
133 – 134

Rozhovor s Marianou Čengel Solčanskou (rozhľady) • Interview with
Mariana Čengel Solčanská (Outlook)
Anton Baláž
135 – 137

Rybárová Silvia: Písanie o dejinách v súčasnej francúzskej literatúre: kontext(y),
modality, výzvy (recenzia) • Rybárová Silvia: Writing about History in Contemporary French Literature: Context(s), Modalities, Challenges (Review)
Mirta Curkovic
138 – 140

Jazyk na rozhraní informácie a moci (recenzia) • Language at the
Intersection of Information and Power (Review)
Ján Gallik
141 – 143